TITLE: GCN CIRCULAR NUMBER: 8695 SUBJECT: GRB081203A: BTA observation DATE: 08/12/22 12:38:47 GMT FROM: Vladimir Sokolov at SAO RAS T. Fatkhullin, A. Moskvitin (SAO RAS, Russia), A. Posanenko (IKI RAS, Russia), E. Sonbas (SAO RAS,University of Cukurova, Turkey ), A. Volnova (SAI MSU), V. Rumyantsev (CrAO), V. Kouprianov (GAO RAS), V. Sokolov (SAO RAS) and A.J. Castro-Tirado ((IAA-CSIC Granada, Spain) on behalf of a larger collaboration report: We observed the field of the GRB081203A (A. M. Parsons et al., GCN #8595) in the Rc-band with the 6-m telescope of the SAO RAS in Caucasus. In total 15 3-min exposures were obtained starting from 01:42 7 Dec. 2008 UT (T-T_0 = 3.49 days). We clearly detected an object at the position of the UVOT optical transient (M. De Pasquale and A. Parsons, GCN #8603). Calibration based on the SDSS stars yields the brightness of the OT as R = 23.94 +/- 0.13 (errors are statistical only). At the 3.2 +/- 0.2 arcsec to the South-West from the OT position we also detect an extended object with R = 22.74 +/- 0.07. For redshift of z=2.05 (N.P.M Kuin et al, astro-ph/0812.2943) it corresponds to ~26 kpc in projection (H0=71, Omega_M=0.3, Omega_L=0.7). It is unlikely that this object is a host galaxy of the GRB081203A but redshift measurements are needed for certainty. Further observations are planned. Our finding chart can be dowloaded from ftp://ftp.sao.ru/pub/grb/GRB081203A/GRB081203A_OT.jpg This message can be cited