TITLE: GCN CIRCULAR NUMBER: 10304 SUBJECT: GRB 091231: GROND NIR observations DATE: 10/01/01 10:35:38 GMT FROM: Sylvio Klose at TLS Tautenburg R. Filgas (MPE Garching), S. Klose (TLS Tautenburg), and J. Greiner (MPE Garching), report on behalf of the GROND team: GROND (Greiner et al. 2008, PASP 120, 405), the 7-channel imager mounted at the 2.2m ESO/MPI telescope at La Silla Observatory (Chile), started follow-up NIR observations of GRB 091231 (Markwardt et al. 2009, GCN 10301) on Jan 1, at 9:04 UT (about 15 hrs after the burst, shortly before sun rise). We could not detect the afterglow candidate reported by Holland et al. (2009; GCN 10303). Based on a 4 min exposure, we estimate the following preliminary upper limits (in the Vega system): J > 16.7 H > 16.3 K > 15.2 using GROND zeropoints and the 2MASS catalog. Due to visibility constraints of the field from La Silla, no earlier observations were possible.